Kata ibadah sebenarnya berasal dari bahasa Ibrani עֲבֹדָה “äbodah” (kata ini serumpun dengan bahasa Arab yang kemudian diserap dalam bahasa Indonesia 'ibadah') yang secara harafiah berarti bakti, hormat, penghormatan, suatu “sikap dan aktivitas“ yang mengakui dan menghargai seseorang (atau yang ilahi)
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia, deskripsi kata "ibadah" adalah: Perbuatan untuk menyatakan bakti kpd Allah, yg didasari ketaatan mengerjakan perintah-Nya dan menjauhi larangan-Nya.
Dari sudut bahasa: “äbodah” berasal dari kata dasar עָבַד - 'ABAD, 'mengabdi'.
Dari sudut makna/ isinya, maksud kata “äbodah” dalam hukum Taurat dan Kitab-kitab para Nabi, adalah penyembahan di dalam Bait Allah yang merupakan titik pusat ibadah dalam arti umum, yaitu ketaatan pada perintah-perintah Tuhan dan pengabdian kepada-Nya (seperti pengabdian/pelayanan yang utuh dari seorang hamba kepada tuannya).
Dalam bahasa Yunani: λατρεια - latreia berarti 'pengabdian', dan kalau dipakai dalam hubungan dengan dewa-dewa bermakna "ibadah' (penyembahan). "Ibadah" dalam arti seluas itu juga dimiliki istilah Ibrani yang dalam Perjanjian Lama (PL) berbahasa Yunani diterjemahkan dengan latreia, yaitu עֲבֹדָה - “äbodah”. Disamping itu kita juga bertemu dengan kata (proskuneo ;bahasa Yunani) yang berarti sujud atau membungkuk atau meniarap dihadapan tuannya
Dari pengertian beberapa ungkapan di atas, menjadi jelas bahwa konsep dasar dari ibadah adalah pelayanan atau pengabdian seutuhnya kepada Allah, yang dinyatakan baik dalam bentuk penyembahan (kultus) maupun dalam tingkah laku atau tabiat (jadi bukan hanya menyangkut hal-hal ritual yang bersifat formal legalistis).

trimakasih untuk tulisannya....tp alngkah baiknya jika anda menuliskan sumber buku yang dikutip.....GBU
BalasHapusTerima kasih untuk tulisannya. Sangat membantu dalam mengerjakan tugas.
BalasHapusTuliskan 3 kata tentang ibadah dalam bhasa Yunani
BalasHapusTrima kasih atas invormasinya sangat membantu dalam mengerjakan PR Agama.
BalasHapusPerjanjian barunya mana??? Aku dimintain perjanjian baru...
BalasHapusTerima kasih byk Tuhan Yesus memberkati
BalasHapusTrima kasih ya pak
BalasHapusTerimakasih tulisan artikel ini sangat membantu untuk saya mengerjakan tugas sekolah kelas 6 saya GBU
BalasHapusHard Rock Hotel & Casino - MapyRO
BalasHapusFind the best Hard 포천 출장샵 Rock Hotel & 서울특별 출장마사지 Casino in Tunica Resorts, MS with MapyRO. 남원 출장마사지 Real-time driving directions to 원주 출장마사지 Hard Rock Hotel & 김제 출장샵 Casino, 3000 West Casino Drive, Robinsonville